新闻摘要：
寒假伊始，银川市兴庆区解放西街健康社区把寒暑托班由过去的单一看护，转为注重育人的“第二课堂”。社区整合资源，把课程从零散的基础看护扩展到书法、绘画、古琴、剪纸、泥塑与书法国画等传统与兴趣课程，并根据年龄划分教学班次，兼顾少儿与青少年的不同需要。
为提升活动质量，社区组建了由专业老师、大学生志愿者和热心家长组成的师资队伍，盘活闲置空间，打造多功能活动室、图书角和科普实验室。家长普遍反映孩子在托班里学到新技能、结交朋友、性格更开朗；社区表示将继续听取居民意见，丰富活动内涵，推动寒暑托班常态化发展。
思考与启发：
把假期托护做成育人的日常，是对家庭与社区共同责任的一种实践。社区用耐心和细致把传统技艺、兴趣培养与安全看护结合起来，让孩子在熟悉的环境里既能玩得开心，也能慢慢学会技能和交往。
天经提醒我们，孩童的教养需要长期的关注与温柔的坚持。愿更多社区和家庭把耐心、诚信与互助做成习惯，让孩子在日常小事中学会走正道，稳健成长。
经文：
教养孩童，使他走当行的道，就是到老他也不偏离。出处：《宰逋尔·箴言 22:6》
链接：https://www.huizu-tianjing.icu/ 📖 查看经文
### English Translation
Title:
A New Look for the Community Winter‑Summer Day‑Care Program
News Summary:
At the start of the winter break, the Healthy Community on Jiefang West Street in Yinchuan’s Xingqing District changed its day‑care program from simple supervision to a “second classroom” that focuses on education. By pooling community resources, the program expanded its activities beyond basic care to include traditional and interest‑based classes such as calligraphy, painting, guqin (ancient zither), paper‑cutting, clay modeling, and Chinese brush painting. Classes are divided by age so that younger children and teenagers each get teaching that fits their needs.
To raise the quality of the program, the community built a teaching team made up of professional teachers, university student volunteers, and enthusiastic parents. They renovated unused space into a multi‑purpose activity room, a reading corner, and a science‑experiment lab. Parents report that their children are learning new skills, making friends, and becoming more outgoing. The community says it will keep listening to residents, enrich the program’s content, and work toward making the winter‑summer day‑care a regular feature.
Thoughts and Insights:
Turning holiday supervision into everyday education is a practical expression of shared responsibility between families and the community. With patience and care, the community blends traditional crafts, hobby development, and safe supervision so children can have fun while gradually learning skills and social habits in a familiar setting.
The teachings of Tian‑Jing remind us that raising children requires long‑term attention and gentle persistence. May more neighborhoods and families adopt habits of patience, integrity, and mutual help, helping children learn the right path through everyday moments and grow steadily.
Scripture:
“Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.” – Proverbs 22:6
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/
来源：http://nx.xinhuanet.com/20260121/44bab2469cab4e158e00cdd391c5b42f/c.html
